１０年分の過去問を解いているのですが、6割から伸びません。
苦手なテクノロジ系を中心に勉強をしていて、勉強法は全ての選択肢に答えられるようにし、わからない用語があれば書き取って反復して覚えています。
おすすめの勉強法があれば教えてください。

スタンダードにして王道の書籍を読むが良いと思います。

例えばですが、通信の基礎になるOSI参照モデルの階層が全くイメージできていないのに、TCPが透過的通信とか言われても何のことか意味不明だと思うのです。

過去問では基礎の部分なんて解説はおそらくされず、問題の透過的だという特性について解説されその部分のみを覚えようとするから無理がでているのではないでしょうか

基礎部分がぽっかり抜けている自覚はありませんか？どこが抜けているか判断するのも大変です。それを手っ取り早く補えるのは書籍で一通り学習するのが近道だと思います。

復習機能は利用されていますか？
過去問を解く→間違えた問題の解説を見る→翌日間違えた問題を再度行い満点を目指す
というやり方でやったところ自然と覚えることができました。単語もある程度出方のパターンが決まっているので、単語のみで書き取りよりは問題形式丸ごとインプットの方が実践的かもしれないです。
よかったら試してみてください！

ほかのスレでも同じコメントしましたが、過去問とテキストの往復がおすすめです。過去問を解いて分からなかったところを、参考書を辞書をひくようにして使うのです。理解が深まります。